Перевод переписки требует особого внимания к деталям, чтобы передать истинный смысл и эмоциональную окраску. Вот некоторые правила и рекомендации для качественного перевода переписки:
Устный перевод
Устный перевод бывает последовательным и синхронным. Мы занимаемся только последовательным переводом и далеко не со всех языков. Поэтому важно обратиться за этой услугой заранее, чтобы у нас было время подобрать и подготовить специалиста к конкретной задаче. Будьте готовы предоставить справочные материалы по конкретной тематике – договоры, буклеты, каталоги, веб-ресурсы и т.п. Клиент предоставляет транспорт для … Читать далее
