Юридический перевод – это процесс перевода юридических документов, текстов и материалов с одного языка на другой. Целью юридического перевода является передача точного юридического значения и смысла оригинального текста на целевой язык, сохраняя его юридическую точность и ясность.
Бюро Переводов
Перевод с нотариальным заверением
Перевод с нотариальным заверением (Notarized translation) – это перевод документа, который подтвержден нотариусом. Нотариальное заверение означает, что нотариус удостоверил подлинность подписи переводчика и подтвердил, что перевод был выполнен согласно законам и требованиям перевода.
Процесс перевода текстов
Технический перевод – это процесс перевода текстов, связанных с технической сферой, такой как инструкции по эксплуатации, технические спецификации, технические руководства, научные статьи и т. д.